詹姆斯的灰烬在森林的微风中彻底消散后，空地陷入了诡异的宁静。战斗的激烈与结束的突然形成了鲜明对比，像是暴风雨后的平静，沉重而充满余韵。
云舒的腿终于支撑不住，她跪倒在地，双手撑着潮湿的泥土，呼吸急促而浅薄。灵力的完全觉醒带来了前所未有的力量，但也消耗了她几乎所有的体力和精神。她能感觉到经脉中灵气流动的余韵，像是洪水退去后的河道，宽阔但空虚。
爱德华立即蹲下身，冰冷的手轻轻扶住她的肩膀：“慢慢呼吸。你的身体需要适应这种能量消耗。”
雅各布也走过来，他己经完全恢复了人形，但赤裸的上身布满伤痕——有些是詹姆斯的攻击留下的，有些是变身和战斗过程中的擦伤。他毫不在意自己的伤势，深棕色的眼睛里只有对云舒的担忧。
“你需要医疗照顾，”雅各布说，声音低沉，“那种力量的释放……我从未见过这样的能量爆发，即使是奎鲁特长老也没有。”
云舒摇头，努力平复呼吸：“我没事。只是……空虚。像是所有的能量都被抽空了。”
她从背包里拿出水壶，小口喝着水。清凉的液体流过喉咙，带来一丝慰藉。但真正的恢复需要时间，需要让身体和灵魂重新平衡。
“我们先离开这里，”爱德华说，警惕地环顾西周，“战斗的能量波动可能吸引了其他注意。而且雅各布需要处理伤口。”
雅各布低头看了看自己身上的伤痕，大部分己经在以肉眼可见的速度愈合——狼灵的自愈能力很强。但有几处较深的伤口仍在渗血，那是詹姆斯特殊攻击造成的，愈合速度明显慢于普通伤口。
“山姆和其他人会清理现场，”雅各布说，“确保没有痕迹留下。吸血鬼的灰烬，战斗的痕迹，能量残留……都需要处理。”
云舒在爱德华的搀扶下站起来，腿还在颤抖，但至少能走路了。雅各布走在前面带路，爱德华支撑着云舒跟在后面。三人沉默地穿过森林，返回文明世界。
回程的路上，云舒的感知能力开始逐渐恢复。她能感觉到森林的生命力在慢慢治愈战斗造成的创伤——树木被冲击波震断的枝条，地面被能量烧焦的草皮，甚至空气中残留的黑暗能量都在被自然的生命力中和、净化。
她的灵力觉醒不仅仅是获得了力量，也加深了她与自然世界的连接。现在她能更清晰地“听”到森林的“声音”，能感觉到生态系统的微妙平衡，能理解生命能量的流动和循环。
这让她想起师祖的话：“林氏血脉的本质不是对抗，而是平衡；不是征服，而是和谐。”
当他们走出森林，回到云舒家附近时，天己经开始暗下来。夕阳的余晖将西边的天空染成金红色，东边的天空则是深蓝色，第一颗星星开始闪烁。
爱丽丝己经等在门廊下。她看到三人时，脸上明显松了一口气。
“战斗结束了，”爱德华简单地说，“詹姆斯被消灭了。但云舒消耗很大。”
爱丽丝点头，她的金色眼睛迅速扫过云舒，评估她的状态：“卡莱尔马上到。他带来了补充能量的草药和配方。雅各布，你需要治疗吗？”
雅各布摇头：“狼灵的自愈能力足够。但云舒……”
“我会照顾她，”爱德华说，语气里有一种云舒从未听过的保护性坚定。
这时，贝拉从屋里冲出来，眼睛红肿，显然哭过。看到云舒时，她几乎是扑过来拥抱她。
“你没事！感谢上帝，你没事！”贝拉的声音在颤抖，“爱丽丝告诉我发生了战斗，但我不知道……我不知道你是否安全……”
云舒轻轻拥抱她：“我没事，贝拉。只是有点累。”
“有点累？”贝拉后退一步，仔细看着云舒苍白的脸和疲惫的眼睛，“你看起来像是跑了一场马拉松，还是负重的那种。”
这个比喻让云舒虚弱地笑了：“差不多吧。”
卡莱尔的车很快到达。这位医生吸血鬼提着一个医疗箱下车，表情严肃但平静。他先快速检查了雅各布的伤口，确认狼灵的自愈能力正在有效工作，然后转向云舒。
“让我看看，”卡莱尔说，声音温和而专业。他让云舒在客厅的沙发上坐下，手指轻轻搭在她的手腕上——不是把脉，而是感知她的能量状态。
“灵力透支，”卡莱尔诊断，眉头微皱，“但基础稳固，没有永久性损伤。你需要休息，需要补充能量，需要时间让身体适应新的能量水平。”