讲而第七
本篇讲述了孔子的教育思想和学习态度。教学方式可以分为两种:一种是“填鸭式”教学,另一种就是以孔子为代表的“启发式”教学。一代功夫巨星李小龙曾说过:“一位真正的老师……不应是一位真理的施舍者,他应该是一位领路人,一位通向真理之路的引导者,而真理必须由学生自己来发现。”这说的不正是孔子吗?
子曰:“默而识①之,学而不厌②,诲③人不倦,何有于我哉?”
①识:通“志”,记住的意思。
②厌:通“餍”,满足。
③诲:教诲。
译文
孔子说:“默默地记住所学的知识,学习不觉得满足,教导别人不会疲倦,这些事情我做到了哪些呢?”
人类之所以为万物之灵长,学习是关键的因素之一,只有人类才拥有自觉的、永无止境的学习活动。也只有如此,人类的文化才会得到传承,才会进一步发扬光大。所以说,一个人永远不应当满足于他所学到的东西,而要时刻对未知的知识充满渴求。
子之燕居①,申申②如也,夭夭③如也。
①燕居:安闲无事的时候。
②申申:安详舒适。
③夭夭:体貌安舒,容色和悦的样子。
译文
孔子闲居在家里的时候,总是安详舒适,仪态温和舒畅,悠闲自在。
一个人的行为、仪态不能人前一套,背后又是一套。我们要努力地做到言行一致,切勿表里不一。因此,不管是在大家面前,还是一个人独处的时候,都要做到持身严谨。
子曰:“不愤①不启,不悱②不发。举一隅③不以三隅反④,则不复也。”
①愤:苦思冥想而仍然想不通的样子。
②悱(fěi):想说又不能明确说出来的样子。
③隅(yú):角落。
④反:类推。
译文
孔子说:“教导学生,不到他冥思苦想仍然不明白的时候,不去开导他;不到他想说却说不出来的时候,不去启发他。教给他一个方面的东西,他却不能由此而推知其他三个方面的东西,那就不要再教他了。”
一个老师一言堂式的给学生灌输知识,并不会有好的教学效果,关键在于怎样启发学生自己去思考和琢磨。作为学生,不能让老师替自己去反复列举,而应该开动脑筋,试着举一反三,触类旁通。遇到难题时,不要立刻向他人求助,自己实在解决不了再去咨询别人。这样才能提高自己的学习能力。
子曰:“饭①疏食饮水,曲肱②而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。”
①饭:饭,这里是“吃”的意思,作动词。
②曲肱(gōng):弯着胳膊。肱,胳膊,由肩至肘的部位。
译文
孔子说:“吃粗粮,喝冷水,把弯着的胳膊当枕头,这样的生活中也有着乐趣。用不正当的手段得来的富贵,对于我来讲就像是天上的浮云一样。”
一个有理想、有志向的君子,会视钱财如粪土,视富贵如浮云,就算是吃粗粮、喝白水、睡破房子,同样乐在其中。这种“安贫乐道”的精神不仅深深地影响了古代的文人,也值得我们学习。
子所①雅言②,诗、书、执礼,皆雅言也。
①所:用在做主谓结构的谓词前,相当于“之”
“的”。