③宿诺：人未及时履行的诺言。
译文
孔子说：“只听了单方面的供词就可以判决案件的，大概只有仲由吧。”
子路履行诺言从来不拖延。
断案不是一件容易的事，子路能使人信服，说明他的明断；他不会事先许诺，是因为担心不能做到，一旦许诺，定要履行，这说明他的诚实。我们在遇到问题时，也要开动脑筋，勤于思考。对待朋友、师长更要诚实。
子曰：“听讼①，吾犹人也。必也使无讼乎！”
①听讼（sòng）：诉讼。审理诉讼案件。
译文
孔子说：“审理诉讼案件，我同别人也是一样的。重要的是必须使诉讼的案件根本不发生！”
孔子以谈诉讼的话来阐发“物有本末，事有终始”的道理，强调了凡事都要抓住根本。所以，我们要想掌握丰富的知识，就必须接触天下万事万物，用自己已有的知识去进一步探究，这样才能将万事万物的里外巨细都认识得清清楚楚。
子曰：“君子成人之美，不成人之恶。小人反是①。”
①反是：与这些相反。
译文
孔子说：“君子成全别人的好事，而不助长别人的恶行。小人则与此相反。”
成人之美是一种高尚的品德，它需要有宽广的胸怀，助人为乐的精神。但我们不能盲目地成全所有的求助者，要有原则、分善恶。我们看到任何好事，都要全心全意地助人完成；看到任何坏事，都要设法阻止，使它无法进行下去。
季康子问政于孔子。
孔子对曰：“政者，正也。子帅①以正，孰敢不正？”
①帅：通“率”，表率，带头。
译文
季康子问孔子如何治理国家。
孔子回答说：“政字的意思就是端正。您自己带头端正，谁还敢不端正呢？”
在治国问题上，为政者必须以身作则，起到表率作用，做到心正、言正、身正。只有自己先成为一个正直的人，才能带领百姓走上正路。那么身为少年的我们应该怎么做呢？我们虽然不用治理国家，但在日常生活中同样需要以身作则，给他人做出表率。对别人的要求首先要求自己能够做到。
季康子患①盗，问于孔子。
孔子对曰：“苟②子之不欲，虽赏之不窃。”
①患：担心。
②苟：假如。
译文
季康子担心盗贼太多，向孔子询问怎么办。
孔子回答说：“如果您自己不贪求财利，即使奖励盗窃，他们也不会去干的。”
孔子阐释了为政者要“正人先正己”的道理。他希望当政者以自己的德行感化百姓，这也表明了他主张政治道德化的倾向。家长对孩子、老师对学生等示范作用的影响也非常大，想要孩子能从小就有好的品质，做长辈的一定要以身作则。
曾子曰：“君子以文会①友，以友辅仁②。”
①会：结交。
②辅仁：辅，帮助。帮助培养仁德。
译文
曾子说：“君子以文章学问来结交朋友，依靠朋友帮助自己培养仁德。”
提高自己的文化艺术修养，然后通过与他人的相互切磋学习增进友谊，这就是以文会友。如果我们以低级趣味的吃喝享乐来结交朋友，那就会不思进取，结交的朋友也是损友，这样既害自己，也害别人。