“在镇上的时候。你去码头那天。”
“那天你不是跟我一起去的吗？”他愣了一下，“你一个人去的？”
维拉拿了一块饼干，掰成两半，把一半放回去。“你出门之后去的。我想着路上总得吃东西，船上的东西不一定干净。”
“那你怎么知道买什么？”
她想了想。“面包。果酱。茶叶。肉干。这些在宅邸里也吃。应该不会错。”
她说得很认真，像是在解释一件很重要的事。
澜生看着她，忽然觉得她带这些东西的样子，和带他出门的样子，用的是同一种表情。
他低下头，又咬了一口饼干。
“没错。”他说。“都对的。”
维拉点了点头，把手里的半块饼干塞进嘴里。
她嚼得很慢，腮帮子微微鼓起来，又瘪下去。
吃完之后，她拍了拍手上的碎屑，把果酱瓶拿起来，拧开盖子，用手指蘸了一点，放进嘴里抿了抿。
“这个也不错。”
她把瓶子递过来。澜生也蘸了一点。草莓味的，果肉碎在舌尖上，一粒一粒的，有点酸。
“你连果酱都带了。”
“嗯。”她把瓶盖拧紧，放回箱子里，“还有茶叶。要不要喝？我带了壶。”
“在船上怎么泡？”
维拉从箱子里翻出一只小铁壶，又翻出两只杯子，杯壁上印着褪色的花纹，大概是以前谁留下的。
她把壶举起来看了看，用清水冲了一下，倒掉。
“有热水吗？”她问。
澜生转头看了卡特一眼。卡特站在船尾，叼着烟斗，烟斗里没有点火。他听见了，朝船舱方向扬了扬下巴。“舱里有炉子。小的那个。”
维拉站起来，拎着壶走进船舱。
过了一会儿，舱里亮起一小团光，是炉火。
暖黄色的，从舱门缝里漏出来，在甲板上画了一条细细的线。
澜生靠在船舷上，看着那条线。
天已经灰了，海也是灰的，连在一起，分不清哪里是交界。
船走得稳，什么动静都没有。
他忽然觉得，好像也没那么紧张了。
维拉从船舱里出来，手里端着两杯茶。
她走得很慢，怕洒了，杯子里的热气升上来，在灯下白蒙蒙的，把她的脸也罩了一层。
她把一杯递给他，自己在毯子边上坐下，小心地把杯子搁在膝盖上。
“尝尝。”她说，“水可能不太开，炉子太小了。”
澜生接过来，捧在手心里。